Samochód

FORD S-MAX (CJ, WA6) 2.0 TDCi 2015 - 2018 88KW / 120KM 1997ccm, UFCA,UFCB,UFCD

zmień

Produkty

Nie znaleziono

Kategoria

...

DOLZ POMPA WODY M248

DOLZ M248
Część nie pasuje do wybranego pojazdu.

252.00 zł
Cena netto 204.88 zł
dostępny
Zamów przed 14:00 wysyłka w ten sam dzień
Zadaj pytanie o przedmiot
Numer katalogowy
DOLZ M248
Producent
Grupa
Pompa wodna
Oferta dotyczy
1 sztuki
Ocena produktu
5 z 3025 ocen.


Opis
Producent
Zastosowanie
Kody OE
Specyfikacja katalogowa
Kod
DOLZ M248
Ciężar [kg]
1,68
Tryb pracy
mechaniczne
Pompy wody
Pompa wody DOLZ DOLZ M248 to bardzo istotny element układu chłodzenia. Zgodnie z nazwą ma za zadanie wprawić w obieg po silniku, układzie chłodzenia (chłodnica) i układzie ogrzewania kabiny (nagrzewnica) czynnik chłodzący (płyn chłodniczy) zapewniając odpowiednią temperaturę pracy silnika oraz ogrzanie wnętrza pojazdu.

W dzisiejszych samochodach pompa wody najczęściej napędzana jest paskiem, zależnie od zastosowanego rozwiązania jest to pasek rozrządu lub pasek osprzętu. Główna pompa wody zespołu silnika ma napęd mechaniczny, jednak coraz częściej stosuje się wspomagające pompy, które mogą być napędzane elektrycznie.

Kiedy należy wymienić pompę wody?
Pompa wymaga wymiany w momencie uszkodzenia, wycieku z układu czy też przekroczenia interwału wymiany.

Uszczelnienie w pompie wody, między wirnikiem składa się z elementów stałych i ruchomych. Specjalne pierścienie wykonane z materiałów takich jak krzem, grafit czy materiały ceramiczne pod naciskiem sprężyny uszczelniają system. Szczelność pomiędzy elementami utrzymywana jest dzięki filtrowi smarnemu. Bardzo ważny jest fakt, że minimalny wyciek płynu chłodzącego jest zjawiskiem normalnym, a niektóre pompy mają specjalne zbiorniczki w których miejscu płyn ma możliwość odparowania. Montując pompę wody zawsze należy stosować się do instrukcji producenta, w sytuacji gdy producent przewiduje montaż uszczelki na łączeniu pompy z blokiem nie należy stosować mas uszczelniających, fragmenty masy które przedostaną się do wnętrza mogą uszkodzić pierścienie co powoduje wycieki. Nie można obracać pompą wody “na sucho”, to również powoduje uszkodzenie pierścieni co może spowodować późniejsze nieszczelności.

Kupując pompę wody DOLZ DOLZ M248 otrzymujesz:
  • najwyższej jakości produkt idealnie dopasowany do Twojego samochodu
  • część wyprodukowaną z pomocą najnowocześniejszej technologii
  • element zapewniający idealną temperaturę układu silnika 

Pompa wody płynu chłodzącego jest elementem eksploatacyjnym, a zaniedbanie jej regularnej wymiany spowoduje poważną awarię taką jak przegrzanie silnika i konieczność jego remontu. Dbaj o regularną wymianę płynu chłodzącego. Stosując preparaty czyszczące do układów chłodzących zapewnisz im odpowiednie warunki pracy przez lata. Niezależnie od tego, czy napędzana jest przez pasek rozrządu czy osprzętu dbaj o regularną wymianę pompy wody i pozostałych elementów w układzie rozrządu oraz napędzie osprzętu, Motostacja.pl oferuje pełen wybór kompletów rozrządu oraz układu chłodzenia, możesz dobrać odpowiedni zestaw firmy DOLZ po numerze vin.


DOLZ - to hiszpański producent i dystrybutor pomp wody do samochodów osobowych i pojazdów przemysłowych. Niemal od 80 lat Dolz zaopatruje rynek w najwyższej jakości produkty oferując 1300 numerów referencyjnych zapewniając 95% pokrycie rynku. Pompy wody tego producenta przez wielu określane są jako najlepsze na rynku, dzięki zautomatyzowaniu produkcji Dolz produkuje 3,5 miliona produktów rocznie. Dział rozwoju producenta projektuje rocznie ponad 50 nowych modeli zapewniając innowacyjny produkt do praktycznie każdego samochodu i utrzymując markę w czołówce rynku. Firma jako jedna z niewielu w swoim zakładzie produkcyjnym łączy wytapianie aluminium z automatyzacją produkcji i montażu. Pompy Dolz spełniają najwyższe standardy jakości zgodne ze specyfikacjami OE. Główne fabryki firmy zlokalizowane są w Hiszpanii i Argentynie.
Oferujemy atrakcyjne cenowo komplety rozrządów renomowanych producentów wraz z pompami wody Dolz!

Jeżeli nie jesteś pewny poprawności doboru części - skontaktuj się z obsługą.
Wybierz swoje auto z wyszukiwarki, aby poznać szczególne warunki zastosowania w samochodzie.
Marka i model
Typ silnika
Lata produkcji
Kryterium dopasowania

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Autobus (B906) 310 CDI (906.731, 906.733, 906.735) 2009 - 2013 70KW / 95KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Autobus (B906) 311 CDI (906.731, 906.733, 906.735) 2016 - 2018 84KW / 114KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Autobus (B906) 313 CDI (906.731, 906.733, 906.735) 2011 - 2016 95KW / 129KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Autobus (B906) 313 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735) 2011 - 2016 95KW / 129KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Autobus (B906) 314 CDI (906.731, 906.733, 906.735) 2016 - 2018 105KW / 143KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Autobus (B906) 314 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735) 2016 - 2018 105KW / 143KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Autobus (B906) 316 CDI (906.731, 906.733, 906.735) 2011 - 2018 120KW / 163KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Autobus (B906) 316 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735) 2011 - 2018 120KW / 163KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Furgon (B906) 310 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637) 2009 - 2016 70KW / 95KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Furgon (B906) 311 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637) 2016 - 2018 84KW / 114KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Furgon (B906) 313 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637) 2009 - 2016 95KW / 129KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956,OM651940

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Furgon (B906) 313 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637) 2009 - 2016 95KW / 129KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Furgon (B906) 314 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637) 2016 - 2018 105KW / 143KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Furgon (B906) 314 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637) 2016 - 2018 105KW / 143KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Furgon (B906) 316 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637) 2009 - 2018 120KW / 163KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Furgon (B906) 316 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637) 2009 - 2018 120KW / 163KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Furgon (B907, B910) 311 CDI RWD (907.633, 907.635, 907.631, 907.637) 2018 - 84KW / 114KM 2143ccm, OM651958

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Furgon (B907, B910) 314 CDI RWD (907.631, 907.633, 907.635, 907.637) 2018 - 105KW / 143KM 2143ccm, OM651958

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Furgon (B907, B910) 316 CDI RWD (907.631, 907.633, 907.635, 907.637) 2018 - 120KW / 163KM 2143ccm, OM651958

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Platforma / podwozie (B906) 311 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231, 906.233,... 2016 - 2018 84KW / 114KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Platforma / podwozie (B906) 313 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231, 906.233,... 2006 - 2016 95KW / 129KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Platforma / podwozie (B906) 313 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231, 906.233... 2006 - 2016 95KW / 129KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Platforma / podwozie (B906) 314 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231, 906.233,... 2016 - 2018 105KW / 143KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Platforma / podwozie (B906) 314 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231, 906.233... 2016 - 2018 105KW / 143KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Platforma / podwozie (B906) 316 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231, 906.233,... 2009 - 2018 120KW / 163KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Platforma / podwozie (B906) 316 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231, 906.233... 2009 - 2018 120KW / 163KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Platforma / podwozie (B907, B910) 311 CDI RWD (907.131, 907.133, 907.135, 907.231, 907.233... 2018 - 84KW / 114KM 2143ccm, OM651958

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Platforma / podwozie (B907, B910) 314 CDI RWD (907.131, 907.133, 907.135, 907.231, 907.233... 2018 - 105KW / 143KM 2143ccm, OM651958

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Platforma / podwozie (B907, B910) 316 CDI RWD (907.131, 907.133, 907.135, 907.231, 907.233... 2018 - 120KW / 163KM 2143ccm, OM651958

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Tourer Bus (B907) 311 CDI (907.731, 907.733, 907.735) 2018 - 84KW / 114KM 2143ccm, OM651958

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Tourer Bus (B907) 314 CDI (907.731, 907.733, 907.735) 2018 - 105KW / 143KM 2143ccm, OM651958

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Tourer Bus (B907) 316 CDI (907.731, 907.733, 907.735) 2018 - 120KW / 163KM 2143ccm, OM651958

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Autobus (B906) 210 CDI (906.711, 906.713) 2009 - 2013 70KW / 95KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Autobus (B906) 211 CDI (906.711, 906.713) 2016 - 2018 84KW / 114KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Autobus (B906) 213 CDI (906.711, 906.713) 2006 - 2016 95KW / 129KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Autobus (B906) 214 CDI (906.711, 906.713) 2016 - 2018 105KW / 143KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Autobus (B906) 216 CDI (906.711, 906.713) 2009 - 2018 120KW / 163KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Furgon (B906) 210 CDI (906.611, 906.613) 2009 - 2016 70KW / 95KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Furgon (B906) 211 CDI (906.611, 906.613) 2016 - 2018 84KW / 114KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Furgon (B906) 213 CDI (906.611, 906.613) 2006 - 2016 95KW / 129KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Furgon (B906) 214 CDI (906.611, 906.613) 2016 - 2018 105KW / 143KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Furgon (B906) 216 CDI (906.611, 906.613) 2009 - 2018 120KW / 163KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Platforma / podwozie (B906) 210 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213) 2009 - 2016 70KW / 95KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Platforma / podwozie (B906) 211 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213) 2016 - 2018 84KW / 114KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Platforma / podwozie (B906) 213 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213) 2009 - 2016 95KW / 129KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Platforma / podwozie (B906) 214 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213) 2016 - 2018 105KW / 143KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Platforma / podwozie (B906) 216 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213) 2009 - 2018 120KW / 163KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Tourer Bus (B907) 211 CDI (907.721, 907.723) 2018 - 84KW / 114KM 2143ccm, OM651958

MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Tourer Bus (B907) 214 CDi (907.721, 907.723) 2018 - 105KW / 143KM 2143ccm, OM651958

MERCEDES-BENZ SPRINTER 4,6-t Furgon (B906) 413 CDI (906.653, 906.655, 906.657) 2006 - 2016 95KW / 129KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 4,6-t Furgon (B906) 414 CDI (906.653, 906.655, 906.657) 2016 - 2018 105KW / 143KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 4,6-t Furgon (B906) 416 CDI (906.653, 906.655, 906.657, 906.633, 906.635,... 2009 - 2018 120KW / 163KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 4,6-t Platforma / podwozie (B906) 416 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255) 2009 - 2018 120KW / 163KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 4-t Furgon (B907, B910) 414 CDI RWD (907.643, 907.645, 907.647) 2018 - 105KW / 143KM 2143ccm, OM651958

MERCEDES-BENZ SPRINTER 4-t Furgon (B907, B910) 416 CDI RWD (907.643, 907.645, 907.647) 2018 - 120KW / 163KM 2143ccm, OM651958

MERCEDES-BENZ SPRINTER 4-t Platforma / podwozie (B907, B910) 411 CDI RWD (907.141, 907.143, 907.145, 907.241, 907.243... 2018 - 84KW / 114KM 2143ccm, OM651958

MERCEDES-BENZ SPRINTER 4-t Platforma / podwozie (B907, B910) 414 CDI RWD (907.143, 907.145, 907.243, 907.245, 907.141... 2018 - 105KW / 143KM 2143ccm, OM651958

MERCEDES-BENZ SPRINTER 4-t Platforma / podwozie (B907, B910) 416 CDI RWD (907.143, 907.145, 907.243, 907.141, 907.241... 2018 - 120KW / 163KM 2143ccm, OM651958

MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Furgon (B906) 510 CDI (906.653, 906.655, 906.657) 2009 - 2016 70KW / 95KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Furgon (B906) 511 CDI (906.653, 906.655, 906.657) 2016 - 2018 84KW / 114KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Furgon (B906) 513 CDI (906.653, 906.655, 906.657) 2006 - 2016 95KW / 129KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Furgon (B906) 513 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657) 2009 - 2016 95KW / 129KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Furgon (B906) 514 CDI (906.653, 906.655, 906.657) 2016 - 2018 105KW / 143KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Furgon (B906) 514 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657) 2016 - 2018 105KW / 143KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Furgon (B906) 516 CDI (906.653, 906.655, 906.657) 2009 - 2018 120KW / 163KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Furgon (B906) 516 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657) 2009 - 2018 120KW / 163KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Furgon (B907) 511 CDI (907.653, 907.655, 907.657) 2018 - 84KW / 114KM 2143ccm, OM651958

MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Furgon (B907) 514 CDI (907.653, 907.655, 907.657) 2018 - 105KW / 143KM 2143ccm, OM651958

MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Furgon (B907) 516 CDI (907.653, 907.655, 907.657) 2018 - 120KW / 163KM 2143ccm, OM651958

MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Platforma / podwozie (B906) 510 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255) 2009 - 2016 70KW / 95KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Platforma / podwozie (B906) 511 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255) 2016 - 2018 84KW / 114KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Platforma / podwozie (B906) 513 CDI (906.155, 906.253, 906.255, 906.153) 2006 - 2016 95KW / 129KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Platforma / podwozie (B906) 513 CDI 4x4 (906.155, 906.253, 906.255, 906.153) 2011 - 2016 95KW / 129KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Platforma / podwozie (B906) 514 CDI 4x4 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255) 2016 - 2018 105KW / 143KM 2143ccm, OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Platforma / podwozie (B906) 516 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255) 2009 - 2018 120KW / 163KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Platforma / podwozie (B906) 516 CDI 4x4 (906.153, 906.155, 906.255, 906.253) 2009 - 2018 120KW / 163KM 2143ccm, OM651957,OM651955,OM651956

MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Platforma / podwozie (B907) 511 CDI (907.153, 907.155, 907.253, 907.255) 2018 - 84KW / 114KM 2143ccm, OM651958

MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Platforma / podwozie (B907) 514 CDI (907.153, 907.155, 907.253, 907.255) 2018 - 105KW / 143KM 2143ccm, OM651958

MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Platforma / podwozie (B907) 516 CDI (907.153, 907.155, 907.253, 907.255) 2018 - 120KW / 163KM 2143ccm, OM651958

BUGATTI PA10185 GGT PA12775 KWP 101197 MERCEDES-BENZ 6512000201 MERCEDES-BENZ 6512000202 MERCEDES-BENZ 6512000301 MERCEDES-BENZ 6512001602 MERCEDES-BENZ 6512002301: ,

Zamienniki DOLZ DOLZ M248

...
FEBI BILSTEIN POMPA WODY 48412

FEB48412 FEBI BILSTEIN
265.73 zł
Zamów przed 14:00 wysyłka w ten sam dzień
... 286.07 zł
... 334.03 zł
Zamów przed 14:00 wysyłka w ten sam dzień
... 321.29 zł
Zamów przed 14:00 wysyłka w ten sam dzień
... 163.95 zł
...
MAGNETI MARELLI POMPA WODY 352316171293

352316171293 MAGNETI MARELLI
262.52 zł
... 149.10 zł
...
DAYCO POMPA WODY DP566

DAYCO DP566 DAYCO
210.88 zł
...
GRAF POMPA WODY PA1197

GRAF PA1197 GRAF
250.61 zł
Zamów przed 14:00 wysyłka w ten sam dzień
... 208.36 zł
Płatności i metody dostawy
Czas wysyłki dla tej oferty: 24 godziny,
Odbiór osobisty
0.00 PLN
odbiór po potwierdzeniu zamówienia
Paczkomaty Inpost
10.00 PLN
48H od nadania
Pocztex - odbiór w punkcie
8.00 PLN
do 3 dni od nadania
Pocztex 24
5.00 PLN
do 48h od nadania
Pocztex24 - pobranie
15.00 PLN
do 48h od nadania
Kurier
13.00 PLN
do 24h od nadania
Kurier pobranie
15.00 PLN
do 24h od nadania
Jedna przesyłka to maksymalnie 30kg. Jeżeli nie jesteś pewny kosztu dostawy, skontaktuj się z Nami.
Motostacja sp z o.o.
ul. Christo Botewa 6A
30-798 Kraków
Poniedziałek - Piątek: 10:00 - 18:00
NIP: 6751728550, REGON: 385964455, KRS: 000839275
Email
SMS
535005443
Infolinia
12 333 73 93
© 2010-2022 Motostacja.com
części samochodowe akcesoria i oleje online - kraków
Wszystkie prawa zastrzeżone.